The "Mr. & Mrs. Smith" star reflects on working with Guillermo ... he's too old to be hurling himself into action-packed fight scenes. That self-awareness is something he plays up in his scene ...