Lawmakers vowed to challenge the takeover of the agency, with or without the support of Republicans members of Congress.