From the smart-casual fish shop that’s “long been missing from Sydney” to a Greek grill house where the gyros actually taste ...