A quartet of Tiffany & Co. crystal glasses can cost hundreds of dollars new, but one lucky thrifter just scored some of this luxury brand’s old-fashioned glasses for a couple of bucks.