After Hawaii and Sicily, the latest outing of the black comedy has shifted focus to the hotel chain’s luxury Thai resort. We'll have to wait to see how the remainder of the season unfolds ...