Plex has announced that its Watch Together feature won’t be available in the new Plex experience. You can still use the feature in Plex’s web app “for the foreseeable future.” Plex says it ...