Microsoft, one of the most popular companies in the world, is giving T-Mobile a boost to better serve its numerous customers.