Growing demand makes self-storage companies a smart investment. For income investors, preferred shares may be the smarter ...