The Booker Prize finalist's latest novel pays homage to the blood and guts that were spilled during railway construction.