Update on March 24, 2025: Added testing notes from Strategist associate editor Jeremy Rellosa for several of our recommended pairs; added the categories of Best Relaxed-Fit and Best (Less ...