SAN FRANCISCO — A Honduran national who was deported three times — and returned to sell drugs in the Tenderloin twice — has been sentenced to three years behind bars, records show.