A recent patent filed by Stellantis sheds light on a potentially technology: a tank-steering system for future vehicles.