Federal prosecutors charged an Oakland man with pocketing a $50,000 donation from Golden State Warriors star Stephen Curry while embezzling a nonprofit serving youth and spending the money on himself.