Tesco shoppers have urged other customers to “gatekeep” a £4 sweet treat which has recently attracted social media attention.