While working in an advertising agency, the 25-year-old font designer noticed that many traditional Chinese font sets were missing characters that only exist in Cantonese. This realisation sparked ...