But while the online booking process may be more convenient, many travelers still make small missteps that can end up costing them. U.S. News spoke with travel industry experts to find out what ...