From groceries to cars and medication, here's what will get expensive first as a new round of tariffs is set to hit Canadians this week.