Après ski at a slopeside food hall, Nepali cuisine at a Mount Everest-inspired canteen, omakase at an Osaka-style sushi bar, and more of Vail’s most sought-after meals ...