The Vivienne — who took her name from late British punk designer Vivienne Westwood — made her “Drag Race” debut in 2019, strutting into the Werkroom in a metallic red power suit.