Sweeping cuts to federal health agencies have created uncertainty about the future of a variety of public health programs.