On the second floor of the Library of Saint Marks in Venice, a map of the world occupies an entire room – and rightfully so, considering its historical significance and imposing size.

Tucked away among a grouping of islets off Italy's northeast coast, the fish-shaped city of Venice is made up of six neighborhoods, called sestieri. The small islands of Lido, Murano and Burano ...