Rapper YNW Melly appeared in U.S. Federal Court Friday ... while in custody or phone calls to his lawyers. Get local news you need to know to start your day with NBC 6's News Headlines newsletter.