The U.S. government is ending a more than century-old friendly arrangement on the Canadian border as the two countries feud.