Pour obtenir des mises à jour et les ordres du jour complets, veuillez vous inscrire au service d’avis par courriel, consulter le site ottawa.ca/ordresdujour ou composer le 3-1-1. Pour en savoir plus ...

Les renseignements fournis dans cet outil de recherche sont présentés à titre d’information générale seulement. Bien que tous les efforts soient déployés pour s’assurer que les infractions incluses ...

The information provided in the search tool is for general information only. While every effort is made to ensure that violations included are complete and accurate, some information may be missing or ...

The annual Community Economic Development (CED) Funding Program provides financial support to selected projects that are anticipated to result in: Resilient job creation (continuing beyond the funding ...

The annual Community Economic Development (CED) Funding Program provides financial support to selected projects that are anticipated to result in: Resilient job creation (continuing beyond the funding ...

Results shown in the Survey results: Point-in-Time count dashboard are presented by sector. Sectors include single adults, single youth and families. Survey questions may change between years.

Les résultats indiqués dans le tableau de bord Résultats du sondage des dénombrements ponctuels sont présentés par section. Les sections comprennent les adultes seuls, les jeunes seuls et les familles ...

Les prochains événements auront lieu sur Zoom aux dates suivantes : Le jeudi 13 février, de 19 h à 20 h 30. Le lien des réunions est accessible sur octranspo.com.

You’re invited to Para Transpo Talk on Wednesday, February 12 and Thursday, February 13. Para Transpo Talk is a series of customer engagement events that are open to all Para Transpo customers, their ...

Biodiversity Conservancy International (en anglais seulement) a mené des efforts pour restaurer les habitats naturels des dunes de sable et pour créer un sanctuaire pour les papillons et les ...