In the riveting world of Apple TV+'s "Severance," few characters elicit as much intrigue as Harmony Cobel, portrayed by Patricia Arquette. From her ambiguous motivations to her haunting relationships ...