U.S. and Canadian figure skaters headed to Boston this week are hoping to communicate that sports can be a unifying force.