Exeter City manager Gary Caldwell believes his Scottish accent is the reason he was sent off at Lincoln City last week.