There have been many Coptic versions of the Bible, including some of the earliest translations into any language. Several different versions were made in the ancient world, with different editions of the Old and New Testament in five of the dialects of Coptic: Bohairic (northern), Fayyumic, Sahidic (southern), Akhmimic and Mesokemic (middle).

1 In the beginning God created the heaven and the earth. 2 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep.

2022年1月5日 · There have been many Coptic versions of the Bible, including some of the earliest translations into any language. Several different versions were made in the ancient world, with different editions of the Old and New Testament in five of the dialects of Coptic: Bohairic (northern), Fayyumic, Sahidic (southern), Akhmimic, and Mesokemic (middle ...

1 In the beginning God created heaven, and earth. 2 And the earth was void and empty, and darkness was upon the face of the deep; and the spirit of God moved over the waters. 3 And God said: Be light made.

The Holy Bible in Coptic, English, Dutch, French, German, Spanish, Italian, Arabic, etc...

General Introduction to the Holy Bible First: Its Purpose The salvation of Christ presented to humanity, which He created then fell, and no one can save us except Christ the Saviour.

There have been many Coptic versions of the Bible, including some of the earliest translations into any language. Several different versions were made in the ancient world, with different editions of the Old and New Testament in all four of the major dialects of Coptic: Bohairic (northern), Fayyumic, Sahidic (southern), Akhmimic, and Mesokemic.

The Coptic Versions of the Bible are crucial for understanding the theological development of early Christianity in Egypt. They reflect the doctrinal positions and ecclesiastical traditions of the Coptic Church, which has maintained a distinct identity within the broader Christian community.

New Testament. Bohairic. Volumes 1 - 2 - 3 - 4; Full 1867 version; Sahidic. Volumes 3 - 4 - 5 - 6 - 7; Gospel of St John

The Coptic Old Testament is one of the oldest and most extensively preserved translations of the Greek Septuagint (LXX). It is transmitted in different Coptic dialects and attested in very early witnesses and thus constitutes a unique source for research on the textual history of the Bible.