2012年1月10日 · Claudia at the INM office gave me the printed instruction sheet which indicated that the bank statements need to be in Spanish. But no, no one there specifically stated such. Given your experiences I think I'll give it a try in English (and will attempt to make a Spanish version on the computer) Thank you all.

2022年5月29日 · Also below is the stuff you are tested on for the practical. As you can see you need a fair bit of Spanish to understand it and these are the areas that you could have to deal with in Spanish.. COMPROBACIONES PREVIAS1.1. Generales. 1.2. Específicas. 2. INSTALACIÓN EN EL VEHÍCULO.2.1. Asiento. 2.2. Espejos. 2.3. Cinturón. 2.4. Casco. 2.5 ...

2012年2月13日 · • Learn Spanish yourself – not only are you setting a good example but it will help you to understand what is happening at school • Get lessons – if you can, pay for Spanish lessons for your child before moving out • Be proactive – if you don’t know, go and ask and if you can’t speak Spanish take a translator with you

2014年7月10日 · The Spanish government already played bureaucratic politics with our original marriage certificate. We married in Gibraltar in February 2015, and had the Gibraltar Royal Post mail the original and apostilled certificate to my wife's apartment in Madrid.

2012年11月26日 · Hi, well Bev I've to disagree with you a little bit. Depends of the requirements of the Mairie. For my wedding when we did the "publication de bans" they told us that we would require a certified translator for the ceremony ('cause I'm a spanish native speaker), and we ask if there was no one in the Mairie who speaks spanish or english. so they told us that there was and Adjoint Maire who was ...

2024年6月20日 · Have no desire to " rain on your parade" but if on a limited budget, out in the campo without transport, although a bonus is quite a few Brits live in the area, having to pay for a translator for legal or medical issues ( because trust me understanding the rural southern Spanish dialect "es muy difícil " ) plus your nearest local hospital is ...

2024年3月21日 · But you don't get a full Spanish pension by transferring your UK pension say 32 years and adding it to your Spanish contributions say 5 years. It is not that simple. The Spanish one is worked out by contributing years and the size of your contributions whereas UK one you just need to make minimum contribution over 35 years.

2024年5月30日 · I have been into the Spanish social security website to check my pension forecast. I can retire here in May 2027 (when I will have 25 years of contributions), but July 2026 in UK. So, my doubt is whether I can claim the UK pension in 2026, then continue working in Spain for the final 10 months, before claiming the Spanish pension.

2017年4月28日 · Translators are not provided on request, at no charge, as they are in the UK. If you can't communicate in Spanish you are expected to arrange and bring along your own translator (although in Andalucia there is a telephone translation service, but I have never heard anyone say they have used it).

2023年5月19日 · A lot of British citizens have acquired Spanish nationality without giving up British citizenship. It's just that Spain regards you as 'Spanish only' in Spain, so you shouldn't attempt to enter on British passport, and under international law, you can't expect help from British consulate if you run into problems in Spain.